Grappling with how far Congress’ powers can go, three appeals court judges Wednesday pointedly questioned attorneys in a case that could decide the future of last year’s federal health overhaul.Florida has spearheaded the case, which primarily challenges part of the law that will require almost all Americans to have health insurance starting in 2014, known widely as the “individual mandate.’’