Alison Miller, director of government affairs for the Jacksonville Regional Chamber of Commerce, will leave that post at the end of the month to join the City Council, where she’ll work as Council vice president Kevin Hyde’s aide. She starts Jan. 3.