Jacksonville Beach-based Sleiman Centers LLC bought two St. Augustine shopping centers in receivership for a total of $10.675 million.